Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ta pole (rýžové)mix
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
雨水 amamizu dešťová vodaleda1, shizen
shita pod, níže nežjlpt5
日食 nisshoku zatmění Slunceleda1, shizen
言う iu říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
kai lastura, škeble, korýš
円い marui okolo, kulatý, kulovýadj, jlpt5
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
名聞 meibun reputacemix
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
花火 hanabi ohňostrojleda1
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
本名 honmyou skutečné jménomix