Slovíčka složená pouze z naučených znaků
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
血色
kesshoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1