Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
あに starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
rukahito, jlpt5
一歩 いっぽ jeden krokleda1
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
道しるべ みちしるべ cedule, ukazatelmix
神主 かんぬし šintoistický knězkami
主人 しゅじん manželkazoku
こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
声をかける こえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
正に まさに přesně, právěleda1
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
はん polovinajlpt5
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
~歩 numerativ pro krokycounter, leda1
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
新車 しんしゃ nové automix
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
会う あう setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
はち osmjlpt5
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
一つ ひとつ jednajlpt5