Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix