Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
たに údolíshizen
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
ふん minutatoki
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
人道 じんどう lidskostleda1
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
五つ いつつ pětjlpt5
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
切手 きって známka (na dopis)jlpt5, leda1