Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
よん čtyřijlpt5
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
新車 しんしゃ nové automix
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
休み やすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
歩み あゆみ pokrok, vkročitmix
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans