Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
あだ名 あだな přezdívkasuru
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
国土 こくど státní územíleda1
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
打者 だしゃ odpalovač (v baseballu)leda1
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru