Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1