Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
今月末
kongetsumatsu
konec tohoto měsícemix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
不自由な生活
fujiyuu na seikatsu
život v chudobě (nepohodlí)mix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1