Slovíčka zložené iba z naučených znakov
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
月末
gecumacu
konec měsícemix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1