Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
別れ わかれ rozchod, rozloučeníjlpt3
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
早引け はやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru
お前 おまえ tyleda1
三重県 みえけん prefektura Mienamae
げんきだ
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
引用 いんよう citovatsuru
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
近く ちかく blízkojlpt5
回り道 まわりみち objížďkaleda1, suru
引き分ける ひきわける remízovatichidan, verb, vtrans
自立 じりつ nezávislostleda1
閉じる とじる zavřít (knihu, oči)ichidan, jlpt3, verb
映画 えいが film
九九表 くくひょう násobilkamath
少しも すこしも vůbec, ani trochujlpt3
安っぽい やすっぽい nekvalitníadj
oheňjlpt4
見物 けんぶつ koukání na památkyjlpt4
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
未知 みち neznámomix
以下 いか méně než, ne více nežjlpt4, leda1
工事 こうじ stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
お会計 おかいけい účet (v restauraci)mix
外伝 がいでん volné pokračování, vedlejší příběhmix
習慣づける しゅうかんづける osvojit si zvykichidan, verb
軽銀 けいぎん hliníkkagaku