Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
校正 kousei korekturasuru
子供の日 kodomonohi Den dětí (5. května)namae, toki
行い okonai čin, chováníleda1
図書 tošo knihyleda1
地味 džimi jednoduchý, obyčejnýmix
食べてみない?」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan
半魚人 hangjodžin napůl ryba napůl člověkmix
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
子弟 šitei děti, potomcikazoku, leda1
大国 taikoku velmocmix
学年 gakunen ročník, školní rokgakkou, leda1
主に omoni hlavně, předevšímmix
洋風 joufuu západní stylmix
年始 nenši začátek rokuleda1, toki