Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmjou
skutečné jménomix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru