Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
本名
honmei
skutečné jménomix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
主な
omona
hlavní, důležitýmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka