Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
下山 げざん sestup z horyleda1
女王 じょおう královnaleda1
花びら はなびら okvětní lístekshokubutsu
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
天文学 てんもんがく astronomiemix
一口 ひとくち soustomix
いち jednajlpt5
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
緑の日 みどりのひ Den zeleně (4. května)namae, toki
金玉 きんたま koule (slang)mix
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
内気(な) うちき(な) stydlivý, plachý, uzavřenýadj, leda1
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
日本 にほん Japonskonamae
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
欠くことのできない かくことのできない nepostrádateľný, nevyhnutný
日本 にっぽん Japonskonamae
高くつく たかくつく drahý, nákladnýgodan, verb
早い はやい brzký, časnýadj, jlpt5, toki
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1