Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
国立の kokuritsuno státníleda1
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
大きな丸石 ookinamaruishi balvan, velký kulový kámenshizen
日本の丸 nihonnomaru japonská vlajkamix
小石 koishi oblázek, kamínekleda1, shizen
名刀 meitou slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
tachi množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
五つ itsutsu pětjlpt5
林立する rinritsusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
先生 sensei učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
日本中 nihonjuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
大きな ookina velkýadj, jlpt4
中出し nakadashi ejakulace dovnitř, creampieai, suru