Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
正しい tadašii dobře, správněadj, jlpt4
テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
弓なり juminari ohyb, obloukleda1
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
円い marui okolo, kulatý, kulovýadj, jlpt5
王朝 oučou dynastie (královská)leda1
kuruma auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
青虫 aomuši zelená housenkadoubutsu, leda1
katana mečsensou
watakuši já (formálně), já sámjlpt5
kucu boty, obuvfuku, jlpt5
金づち kanadzuči kladivoleda1
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1