Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ko dítěhito, jlpt4
四つ yottsu štyrijlpt5
刀工 toukou mečířmix
下手 shimote spodní část, dolní částleda1
工学 kougaku strojírenstvímix
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
国文学 kokubungaku národní literaturaleda1
玉ねぎ tamanegi cibulemix
白ワイン shirowain bílé vínoryouri