Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
返る かえる vrátit segodan, verb, vintrans
帰る かえる jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
代える かえる vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
代わる かわる nahradit (někoho)godan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
帰り かえり návratjlpt3, jlpt4
しろ poplatekmix
代わり かわり místo (čeho)jlpt4
バス代 バス だい jízdné v autobusejlpt3, ryokou
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki