Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
名人 めいじん mistrmix
よじ上る よじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
火口 かこう kráterleda1, shizen
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
川上 かわかみ horní tok řekyleda1, shizen
山本 やまもと Jamamotonamae
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
町中 まちなか centrální část městaleda1
かわ řekajlpt5, shizen
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
小川 おがわ potokleda1, shizen
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
上手い うまい dovedný, chutnýadj
日本 にっぽん Japonskonamae
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen