Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
火口 かこう kráterleda1, shizen
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
上手く うまく šikovně, dobře, pořádněmix
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
目下 めした podřízenýshigoto
いと vlákno, nitjlpt4
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
ひだり vlevojlpt5
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
本名 ほんめい skutečné jménomix
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
~円 ~えん jenjlpt5
早口 はやくち rychlá řečleda1
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
山上 さんじょう vrchol horymix
Tamten člověk je ukecaný.mix
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
中耳 ちゅうじ střední uchohito
今から いまから od teď dáltoki