Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上手い umai dovedný, chutnýadj
今日 konnichi dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
ima teďjlpt5, toki
太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
田中 tanaka Tanakanamae
赤字 akaji ztráta, deficitmix
名人 meijin mistrmix
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
お正月 oshougatsu Nový rokleda1, toki
金づち kanaduchi kladivoleda1