Slovíčka zložené iba z naučených znakov
移籍
iseki
přestoupit (do jiného klubu)suru
肥えた土
koetatsuchi
bohaté (plodné) půdymix
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
あなたのこと以外は考えられない。
anata no koto igai ha kangae rarenai.
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
額に手を当てて、熱がないかどうか確かめた。
hitai ni te wo atete,netsu ga nai kadouka tashikameta.
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
熊の胆
kumanoi
medvědí žluč (medicína na žaludek)byouki
乾いたズボン
kawaitazubon
suché nohavice
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1