Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お宅 otaku váš dům (zdvořile)jlpt4, uchi
betsu odlišný, jinýjlpt3, jlpt4
電気機関車 denkikikansha elektrická lokomotivamix
移す utsusu přemístit, změnit místo, přenášet (nemoc)godan, jlpt3, verb, vtrans
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
西洋わさび seiyouwasabi křenryouri, shokubutsu
昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanojonookaasanganakunatta Včera jej zomrela mama.
街灯 gaitou pouliční osvětlenímix
南極 nankyoku jižní pólshizen
お世辞 oseji komplimentmix
野心的な yashinteki na ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
茨の道 ibaranomichi thorny pathmix
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
金持ち kanemochi boháčjlpt4
随一 zuiichi nejlepší z nejlepšíchmix