Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
博士論文 はかせろんぶん dizertační prácegakkou
少女 しょうじょ dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
南北 なんぼく jih a severmix
一両 いちりょう jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
走り回る はしりまわる obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
秋葉原 あきはばら Akihabara (část Tokia)namae
遠回り とおまわり oklikaleda1
急行 きゅうこう rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou
総同盟罷業 そうどうめいひぎょう generální stávkashigoto
隠す かくす schovat, skrýtgodan, jlpt3, verb, vtrans
手首 てくび zápěstíhito, leda1
日焼けする ひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
亀の手 かめのて vilejšdoubutsu
刺身 さしみ syrové rybyryouri
時給 じきゅう hodinová mzdashigoto