Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
近年
kinnen
v posledních letechmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1