Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
元日 がんじつ; がんにち Nový rok (den)mix
思いつく おもいつく přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
スロバキア語 スロバキアご Slovenštinamix
地元のビール じもとのビール místní pivobaka, ryouri
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
地下水 ちかすい podzemní vodashizen
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
~台 ~だい numerativ pro strojecounter, jlpt5
学会 がっかい akademická konferencegakkou
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans