Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土木
doboku
stavební prácemix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
本名
honmei
skutečné jménomix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
雨天
uten
deštivé počasímix
中年
čuunen
středního věkumix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
貝
kai
lastura, škeble, korýš