Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
本名
honmei
skutečné jménomix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
雨天
uten
deštivé počasímix
中年
čuunen
středního věkumix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上手
kamite
horní část, horní tokleda1