Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
水力
suirjoku
vodní energiemix