Slovíčka složená pouze z naučených znaků
半人前
hanninmae
polovina podílumix
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix