Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
下手 へた nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
よん čtyřijlpt5
分からない わからない nevímmix
年月日 ねんがっぴ datumtoki
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
三つ みっつ třijlpt5
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5