Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
Cokoliv je OK.mix
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
~円 ~えん jenjlpt5
学力 がくりょく znalosti, vědomostimix
中耳 ちゅうじ střední uchohito
中東 ちゅうとう Střední východmix