Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix