Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
2階 2かい druhé podlažímix
せん 1 000, tisícjlpt5
とお 10, desetjlpt5
ふん minutatoki
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
走る はしる běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
間近 まぢか blízkostmix
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
かん sufix pro dobu trváníleda1
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou