Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
赤えい akaei trnuchadoubutsu
本名 honmyou skutečné jménomix
解く toku vyřešit, rozvázatgodan, jlpt3, verb, vtrans