Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
本当 honto pravdamix
日銀 ničigin japonská národní bankamix
この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
本年 honnen tento rok, letosjlpt3, toki
さ来月 saraigecu přespříští měsícjlpt4, toki
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
san tři (číslo) jlpt5, mix
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
一日 ičiniči celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki