Slovíčka zložené iba z naučených znakov
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
人体
džintai
lidské tělomix