Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
私学
shigaku
soukromá školamix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
上体
joutai
horní část tělamix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
火力
karyoku
tepelná energiemix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix