Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
強まる つよまる zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans
一回り ひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
少しずつ すこしずつ pomalinku, po troškách, postupněmix
後ほど のちほど potom, pozdějimix
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
ちから síla, mocjlpt4, leda1
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
~冊 ~さつ numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
広間 ひろま halaleda1, uchi
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen