Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
明い あかるい svetlý, slnečnýadj, emo, jlpt5
年月日 ねんがっぴ datumtoki
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix