Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
本年 honnen tento rok, letosjlpt3, toki
too 10, desetjlpt5
今や imaya nyní, v současnostitoki
左手 hidarite levá rukahito, leda1
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
~円 ~en jenjlpt5
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3