Slovíčka zložené iba z naučených znakov
通信販売
tsuushinhanbai
objednávka poštoumix
葉緑体
youryokutai
chloroplastmix
暗緑
anryoku
tmavě zelenáiro
浅緑
senryoku
světle zelenáiro
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
僕等
bokura
my (pro muže)mix
僕達
bokutachi
my (pro muže)mix
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
正則関数
seisokukansuu
holomorfní funkcemath
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
関東大震災
kantoudaishinsai
Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
永久機関
eikyuukikan
perpetuum mobilemix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
偏導関数
hendoukansuu
parciální derivacemath
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
に関して
nikanshite
související s, ve vztahu smix
電気機関車
denkikikansha
elektrická lokomotivamix
税関申告書
zeikanshinkokusho
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
結語
ketsugo
závěr, závěrečné poznámkymix
源氏物語
genjimonogatari
Příběh prince Gendžihonamae
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
血液銀行
ketsuekiginkou
krevní bankamix
国立銀行
kokuritsuginkou
národní bankamix
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
聞き伝え
kikitsutae
klepy, povídačkymix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
算術平均
sanjutsuheikin
aritmetický průměrmath
各駅
kakueki
každá stanicemix
通過駅
tsuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
逆説的
gyakusetsuteki
paradoxnímix
私説
shisetsu
vlastní názormix
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
自説
jisetsu
osobní názormix
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
図説
zusetsu
ilustrace, diagrammix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
この様に
konoyouni
takhle, tímto způsobemmix
下様
shimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
七福神
shichifukujin
Sedm bůžků štěstíkami
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
夢精
musei
vlhké sny, polucesuru
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix