Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

死後さばきにあう。 šigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

あなたは奥さんに支配されています。 anata ha okusan ni šihai sareteimasu. Jsi ovládán svou ženou.ai, baka

彼は学生だかどうか覚えていません。 kare ha gakusei da kadouka oboeteimasen. Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix

わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix

私は息子をバスで立たせました。 wataši ha musuko wo basu de tatasemašita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

６月から７月までは梅雨の時期です。６gacu kara ７gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki

色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix

愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai

紙を折ってください。 kami wo oritte kudasai. Ohněte papír, prosím.mix

晴れています。 hareteimasu. Je slunečno. tenki

私の家は墓場のように静かです。 wataši no ie ha hakaba nojouni šizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi

これは私がほしい財布です。 koreha wataši ga hošii saifu desu. To je peněženka, kterou chci.mix

来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

長い棒が曲がりました。 nagai bou ga magarimašita. Dlouhá tyč se ohnula.mix

心の傷は深まるばかり。 kokoro no kizu ha fukamaru bakari. Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix

皆から離れないで。 minna kara hanarenaide . Neodděluj se od ostatních.mix

お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

注文をする。 čuumon wo suru. Objednat si.mix

賛成の人は手を挙げてください。 sansei no hito ha te wo agete kudasai. Lidé, kteří souhlasí, zvedněte ruku, prosím.mix

母から手紙が届いた。 haha kara tegami ga todoita. Přišel mi pohled od matky.mix

この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru　sou　desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha recu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

バッテリーが切れた。 batteri- ga kireta. Vybila se mi baterie.mix

コンピュータでした計算。 konpju-ta de šita keizan. Výpočet na počítači.math

牛は草を食う。 ušihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

黒いジャケットを着ています。 kuroi džaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha

母.は祖母を入院させました。 haha.ha sobo wo njuuin sasemašita. Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix

梅雨が明ける。 cuju ga akeru. Období dešťů končí.tenki

一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kjonen no juušou či-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix

新しい方法でやってみた。 atarašii houhou de jatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

付き合っている人がいる？ cukiatte iru hito ga iru? Chodíš s někým?ai

暖かいです。 atatakai desu. Je teplo.tenki

僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni či-zu wo tabesaseraremašita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

僕はスプーンを曲げた。 boku ha supu-n wo mageta. Ohnul jsem lžíci.mix

彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

シャツは破れている。 šacu ha jabureteiru. Košile se roztrhla.mix

本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix

会議は今から始まるところです。 kaigi ha imakara hadžimaru tokoro desu. Porada právě teď začne.mix

今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hajatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka

約束は破られた。 jakusoku ha jaburareta. Slib byl porušen.mix

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

工事を早くするように注文をつける。 koudži wo hajaku suru jou ni čuumon wo cukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

私はその意見に賛成する。 wataši ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix

友達に旅行のお土産を届けた。 tomodači ni rjokou noo mijage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no šukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

最終的、私の講演のまとめ。 saišuuteki,wataši no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math

国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

世界は狭いですね。 sekai ha semai desune. Ten svět je ale malý, že?mix

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix

４時の後の電車は７時です。４dži no ato no denša ha ７dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

あなたとは口も聞たくないの。 anata to ha kuči mo kikitakunai no. Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix

先生は学生にテープを聞かさせました。 sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemašita. Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

私は大学生です。 watašihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

梅雨に入る。 cuju ni hairu. Období dešťů začíná.tenki

道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix

方法がない。 houhou ga nai. Neexistuje způsob.mix

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

風が強いです。 kaze ga cujoi desu. Je větrno. tenki

夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix

図書館では本に絵を書いてはいけません。 tošokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

この物質は水と混ざります。 kono butšicu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix

私は友情を深めた。 wataši ha juudžou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix

友達は約束は破った。 tomodači ha jakusoku ha jabutta. Kamarád porušil slib.mix

書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 šorui ha sokutacu de dašimašita kara,ašita cuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainiči isogašikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

注文をとる。 čuumon wo toru. Vzít objednávku.mix

私はその提案に賛成だ。 wataši ha sono teian ni sansei da. Souhlasím s tím návrhem.mix

住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 džuušo wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo šiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha

僕はケーキを１０人分に分けた。 boku ha ke-ki wo１０ninbun ni waketa. Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri

３時間も間があるので不便です。３ džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

弱いやつほどよく叫ぶんだ。 jowai jacu hodo joku sakebun da. Čím slabší, tím víc křičí.mix

日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki

相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenšu no bo-ru ga hajai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix

日本では、車は道路の左側を走る。日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

完成した製品を検査した。 kansei šita seihin wo kensa šita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

僕は今日コンピューターを使わないことにしました。 boku ha kjou konpju-ta- wo cukawanai　koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix

図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

あなたは約束を破ってはいけない。 anata ha jakusoku wo jabutte ha ikenai. Nesmíš porušit ten slib.mix

広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara čekogo ni jakušimašita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

上着を破ってしまった。 uwagi wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si kabát.mix

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

不合格になる。 fugoukaku ni naru. Neúspěšně se ucházet.mix

貯金が増える。 čokin ga fueru. Vklad roste.mix