Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
身長が伸びる。 shinchou ga nobiru. Růst. (do výšky). mix
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
無言の mugon no nemluvnýmix
理論 riron teoriemix
設ける moukeru zřídit, založitichidan, verb, vtrans
採血 saiketsu odběr krvesuru
平方根 heihoukon odmocnina (druhá)math
立ち聞きする tachigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
共通語 kyoutsuugo společný jazyk, mluvená japonštinabunpou