Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix