Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
洋食
joušoku
západní jídlomix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
中東
čuutou
Střední východmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
貝
kai
lastura, škeble, korýš
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
死語
šigo
zastaralé slovomix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix