Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
午後 gogo odpolednejlpt5, leda1, toki
大の字 dainoji tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
上手い umai dovedný, chutnýadj