Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
貸し kashi půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
終る owaru dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans
大半 taihan většinamix