Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水力
すいりょく
vodní energiemix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
貸し
かし
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix